oferta dla sponsorow pentagram
Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego Bunkier Sztuki ARCHIVOLTA Magazyn Consido Symposium Cracoviense Magazyn Green² Magazyn Hiro Free artinfo.pl Sztuka.pl TOK FM designteka.pl Znaczy się designpoland.com krakow.pl House of Albums Karnet Muzeum Inżynierii Miejskiej w Krakowie Stowarzyszenie Twórców Grafiki Użytkowej Wydawnictwo Atropos Architektura & Biznes DOMO Archimania Gazeta Wyborcza KMAG o.pl Szara Kamienica

O NAS

Poniżej dowiesz się kto stoi za Design Attack Festival.
Przedstawiamy biogramy kuratorów i koordynatorów festiwalu.

Iwona Kargol-Dębicka - absolwentka socjologii i podyplomowych studiów kuratorskich Uniwersytetu
Jagiellońskiego. Była dyrektorka wydawnicza pism: "Renowacje" i "Twoje domy", od marca 2004
właścicielka krakowskiej Galerii "2 Światy", od 2005 do zamknięcia prowadziła galerię ZPAP
Sukiennice w Krakowie. Kuratorka ponad 50 wystaw w kraju i za granicą m.in. organizowała wystawę
artystów krakowskich na Międzynarodowych Targach Sztuki w Korei/Seul we wrześniu 2005.
Prowadziła warsztaty twórcze dla kobiet, organizowała również konferencje i szkolenia dla
architektów, projektantów i dizajnerów. Prezeska założonej w 2009 roku Fundacji Forum, której
celem jest rozwijanie sztuki współczesnej w Polsce, prowadzenie edukacji kulturalnej, promowanie
wybitnych zjawisk i artystów, w tym debiutantów, oraz działalność na rzecz rozwoju swobód
obywatelskich w Polsce. W ramach festiwalu dizajnu Design Attack objęła funkcję dyrektorki
artystycznej i kuratorki wystaw: "Young Austrian Design" w Bunkrze Sztuki, "Materiał przyszłości" w Centrum Sztuki Współczesnej Solvay i "Włącz dizajn!" w Muzeum Inżynierii Miejskiej.

Karolina Kolenda - (ur. 1982) studiowała historię sztuki i filologię angielską na Uniwersytecie
Jagiellońskim w Krakowie. Obecnie jest doktorantką na Wydziale Historycznym i Wydziale
Filologicznym UJ. W latach 2006 - 2007 współpracowała z Galerią Fundacji F.A.I.T., gdzie wraz z Agatą
Antonowicz-Tamm była kuratorką dwóch wystaw poświęconych współczesnemu wzornictwu:
Dizajnmuseum (przedstawiającej twórczość Bartosza Muchy) i Dizajnmuseum II Oświecenie
(poświęconej tematyce oświetlenia w dizajnie i sztuce). Teksty krytyczne o sztuce i kulturze
współczesnej publikowała m.in. w "Obiegu", "Magazynie O.pl", "Fragile", "Panoptikum" i "Ha!arcie".
Wraz z Wojciechem Szymańskim prowadzi cykl spotkań z artystami "Artyści dobrze ubrani" w Galerii
Korporacji ArtWorld w Krakowie i jest kuratorką kulturalnej koperty POKA POKA. Zajmuje się także
przekładem. Tłumaczyła m.in. "Na okrągło" (red. A. Szyłak, J. Sowa, Kraków 2010) i "Display" (red. M.
Hussakowska, E.M. Tatar, w przygotowaniu). W ramach Design Attack, wraz z Wojciechem
Szymańskim, kuratoruje wystawom: "Przezroczyste. Słowa i rzeczy" w Muzeum Witrażu oraz "Ciało
obce" w Centrum Kultury Żydowskiej w Krakowie.

Katarzyna Lorenc - (ur.1984) studiowała filologię germańską na Uniwersytecie Jagiellońskim w
Krakowie i Uniwersytecie im. J.W.Goethego we Frankfurcie nad Menem. Po studiach odbyła
półroczny staż w berlińskim Centrum Anny Frank, gdzie była odpowiedzialna za organizację i
koordynację konferencji, przygotowywała m.in. konferencję na temat holokaustu w komiksie.
Pracowała m.in. dla Wydawnictwa Ha!art (koordynacja projektów niemieckojęzycznych, public
relations), Fundacji na Rzecz Rozwoju i Promocji Sztuki Współczesnej Pauza i Galerii Sztuki
"Delikatesy"(odpowiedzialna za dział dizajn). Podczas festiwalu dizajnu Design Attack odpowiedzialna
jest za nadzór i organizację wystawy zatytułowanej "Young Austrian Design", odbywającej się w
przestrzeniach Bunkra Sztuki.

Andrean Nechev - (ur. 1979) studiował dizajn komunikacyjny na Fachhochschule w Duesseldorfie.
Jego wydany w postaci książki projekt dyplomowy (Visual Cut Bulgaria) to pierwsze opracowanie na
temat języka wizualnego Bułgarii, jaki zaczął kształtować się w kraju po roku 1989. Książka została
nagrodzona podczas: output, Amsterdam, na międzynarodowym festiwalu dizajnu DMY, Berlin oraz
na Pierwszym Bułgarskim Biennale Dizajnu. W roku 2008 z Magdaliną Stanchevą zaprojektował
bułgarski pawilon na Weneckie Biennale Architektoniczne. Pomysłodawca i kurator Sofia Design
Week (Nexti identity, 2009; More or less, 2010). W 2010 r. podczas bułgarskiej edycji TEDx
zaprezentował swój pomysł na identyfikację Bułgarii. Wraz z Veliną Stoykovą i Magdaliną Stanchevą
przygotowuje prezentację/przekrój języka wizualnego Bułgarów - projekt towarzyszący festiwalowi
dizajnu Design Attack.

Magdalena Pytlak - (ur. 1981), absolwentka krakowskiej slawistyki (2005). W 2010 r. obroniła
doktorat na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Jagiellońskiego. Pracuje w Instytucie Filologii
Słowiańskiej UJ. Główny obszar zainteresowań - szeroko rozumiana translatologia. Obecnie
przygotowuje projekt badający mechanizmy przekładu intersemiotycznego w Polsce i Bułgarii z tzw.
języka naturalnego na język wizualny oraz to, jaką rolę w procesie odgrywa alfabet. Pomysłodawczyni
i koordynatorka BORDERDESIGN, projektu prezentującego dizajn komunikacyjny Bułgarii w
kontekście Europy Środkowo-wschodniej i Bałkanów. Projekt towarzyszy festiwalowi dizajnu Design
Attack.

Magdalina Stancheva - (ur. 1977) studiowała na sofijskiej Svobodna Akademia za izobrazitelno
izkustvo "Jules Pascin" (2005) oraz na niemieckiej Fachhochschule w Duesseldorfie (2009). W roku
2007 współorganizowała XXII Bundestreffen Forum Typografie, Duesseldorf, za którego identyfikację
graficzną została nagrodzona: "red dot" - Junior award; Type directors club of New York - "certificate
of typographic excellence"; aed "pininfarina foerderpreis". Stypendystka DAAD. Współautorka
projektu bułgarskiego pawilonu architektonicznego na Biennale w Wenecji (2008). Pomysłodawczyni
oraz główny wykonawca projektu badawczego 'Stefan Kanchev - prace i dokumenty'. Częścią
projektu była wystawa prac Kancheva, zaprezentowana po raz pierwszy podczas Sofia Design Week
2009. Obecnie pracuje nad książką stanowiącą pełną dokumentację pracy artysty. Kuratorka wystawy
Stefana Kancheva towarzyszącej festiwalowi dizajnu Design Attack.

Velina Stoykova - (ur. 1978) absolwentka projektowania graficznego holenderskiej Gerrit Rietveld
Academie w Amsterdamie (2005) i Werkplaats Typografie w Arnem (2008). Od 2008 roku
współtworzy 'poststudio'. Pomysłodawczyni i kuratorka Sofia Design Week 2009 (m.in. wystawa
School School). W ramach tegorocznej edycji festiwalu zorganizowała i poprowadziła dyskusję
dotyczącą specyfiki dizajnu komunikacyjnego regionu - More or Less Balkans. Reprezentowała
Bułgarię podczas dyskusji na temat dizajnu na Bałkanach na Festiwalu Dizajnu 'Mikser' (Belgrad
2010). Wraz z Andreanem Nechevem i Magdaliną Stanchevą przygotowuje prezentację/przekrój
języka wizualnego Bułgarów - projekt towarzyszący festiwalowi dizajnu Design Attack.

Wojciech Szymański - (ur. 1985) studiował historię sztuki i filozofię na Uniwersytecie Jagiellońskim w
Krakowie. W latach 2008-2010 prowadził autorski cykl wykładów poświęcony sztuce nowoczesnej i
współczesnej w Muzeum Narodowym w Krakowie. Od 2009 wykłada na Uniwersytecie Jagiellońskim
(Wydział Historyczny i Wydział Filologiczny) oraz na Akademii Sztuk Pięknych w Krakowie (Wydział
Grafiki). Autor tekstów z zakresu historii i teorii sztuki oraz krytyki. Publikował między innymi w
"Odrze", "Panoptikum", "Obiegu", "Ha!arcie", "Splocie". Współredaktor tomu "Nie/konsekwencje
ponowoczesności" (Kraków 2008), autor katalogu "Paweł Książek. Zbiory" (Kraków 2008). Wraz z
Karoliną Kolendą dyrektor artystyczny Kulturalnej Koperty POKA POKA oraz prowadzący cykl spotkań
z artystami "Artyści dobrze ubrani". Razem też kuratorują wystawom "Ciało obce" w Centrum Kultury
Żydowskiej oraz "Przezroczyste. Słowa i rzeczy" w Muzeum Witrażu w ramach festiwalu dizajnu
Design Attack.
Design Attack ® | All rights reserved   Realizacja: art world ™