Skąd możesz wiedzieć, co robisz, gdy śpisz?

* KRAKÓW
* Bunkier Sztuki
* wystawa: Skąd możesz wiedzieć, co robisz, gdy śpisz?
* 9-18 listopada 2012 r.

*

Skąd możesz wiedzieć, co robisz, gdy śpisz? to prezentacja prac autorstwa znakomitych polskich artystów, którzy zdecydowali się udostępnić swoje dzieła jako ilustracje do książek dla dzieci.

Joanna Pawlik, Bez tytułu (Duch), ilustracja do bajki „Dziewczynka ze światła” Małgorzaty Rejmer

Seria MKBS powstaje od 2011 roku. To wydawnictwo-eksperyment, którego ideą jest zachęcenie do współpracy współczesnych pisarzy i artystów wizualnych. Książki powstałe w wyniku tego eksperymentu to publikacje, w których tekst i ilustracje są tak samo ważne w odbiorze książek. Zawarte w nich słowa i obrazy pozostają ze sobą w dialogu i wzajemnie się uzupełniają, nadając nowe, nieoczekiwane sensy, pobudzając wyobraźnię i pogłębiając komunikację z odbiorcą.

Olaf Brzeski, Bez tytułu, rysunek do bajki "Dzieci z jeziora" Łukasza Orbitowskiego

Olaf Brzeski, Bez tytułu, rysunek do bajki „Dzieci z jeziora” Łukasza Orbitowskiego

Najbardziej frapującym efektem tego eksperymentu jest relacja pomiędzy tekstem i obrazem. Temat ten nie jest nowy, na świecie Picture Books są dobrze znane zarówno młodym, jak i dorosłym czytelnikom. W Polsce do najbardziej cenionych autorów, choć wciąż wydawanych głównie za granicą, należy Iwona Chmielewska. Wystarczy również wspomnieć o kultowej już serii „Poczytaj mi, mamo!”, tworzonej przez wyśmienitych pisarzy i artystów.

Marta Ruszkowska, Bez tytułu, ilustracja do bajki "Historia myszki Franciszki" Madaleny Stoch

Marta Ruszkowska, Bez tytułu, ilustracja do bajki „Historia myszki Franciszki” Magdaleny Stoch 

Każda książka powstająca w ramach serii jest osobnym projektem artystycznym, formą wystawy na papierze, swoistym dialogiem tekstowo-wizualnym prowadzonym pomiędzy autorem tekstu i artystą. Zasady współpracy w artystycznych duetach były ustalane indywidualnie. W niektórych przypadkach tekst i obraz powstawały równolegle, w innych tekst został dopisany do obrazu lub był pretekstem do powstania ilustracji.

Na wystawie prezentowane są prace różnorodne formalnie: rysunki, gwasze i obrazy olejne. Towarzyszą im nagrania w formie audio.

Artyści: Olaf Brzeski, Dorota Buczkowska, Przemek Czepurko, Mikołaj Małek, Joanna Pawlik, Agnieszka Piksa, Marta Ruszkowska
Autorzy: Justyna Bargielska, Sylwia Chutnik, Łukasz Orbitowski, Małgorzata Rejmer, Sławomir Shuty, Magdalena Stoch

Kuratorka: Anna Bargiel
Identyfikacja wizualna wystawy, współpraca: Agata Biskup

Mikołaj Małek, Bez tytułu, ilustracja do bajki "Przygody Vendetty" Sylwii Chutnik

Mikołaj Małek, Bez tytułu, ilustracja do bajki „Przygody Vendetty” Sylwii Chutnik 

Dorota Buczkowska, Bez tytułu, ilustracja do bajki „Marcin i pełnia w Zoo” Justyny Bargielskiej 

Przemek Czepurko, rysunek do bajki „Magiczny las” Magdaleny Stoch

Comments are closed.

Design Attack

Strona dedykowana Festiwalowi Design Attack, a także wydarzeniom związanym z szeroko pojętym wzornictwem.